| Dealers and Galleries Home | REGISTER TO DISPLAY YOUR GALLERY'S PROFILE | EDIT YOUR GALLERY'S PROFILE |
Forthcoming Exhibitions - La Poissonnerie14 - 30 mai 2013vernissage mardi 14 mai HOLYWOODOO & PAÑOS collections Pascal Saumade & Reno Leplat-Torti HOLYWOODOO … Avant la surprise, un livre : Extreme Canvas, Hand-painted movie posters from Ghana. L’auteur, un dénommé Wolf le 3ème, semblait avoir passé les 20 dernières années à collecter des affiches originales de cinéma peintes sur de vieux sacs de farine de blé. Ces pures merveilles furent un temps clouées sur les façades écaillées des multiples cinémas du Ghana avant de finir exposées sur du papier glacé américain, mais la crise mondiale avait eu raison de la production cinématographique locale. Néanmoins, étant donné la multitude des posters compilés dans ce catalogue, les murs d’Accra, la capitale du Ghana, devait forcément en supporter encore aujourd’hui, et la décision fut prise de partir à la recherche de ces trésors enfouis. Ces artistes peintres d’un genre inédit travaillent rarement à partir de documents photographiques. Leur capacité de récupération tient ici plus du détournement artistique et ce qui ne devrait être qu’un objet publicitaire placardé dans une rue de quartier devient une œuvre à part entière. Ces peintures donnent lieu à des réinterprétations personnelles extraordinaires, mêlant à l’infini l’iconographie de centaines de films et les portraits étranges, souvent peu réalistes, de stars célébrissimes. Ces déclinaisons des codes occidentaux à travers le prisme de la culture africaine proposent de multiples lectures dans des jeux de miroirs cinématographiques revisités. D’une composition toujours simple mais efficace, ces affiches peintes à la main sur de vieux sacs de farine de blé nous renvoient vers la part la plus mystérieuse de nos anciennes superstitions. Dégagées de toute prétention artistique, leur unique fonction est d’attirer le spectateur, le client. C’est la puissance de l’imaginaire voodoo qui se télescope avec la réalité marchande dans une débauche éclatante de laque gycéro industrielle… Pascal Saumade pour la Pop Galerie – août 2002 HOLYWOODOO 2 Le retour des incredibles movie-posters du Ghana ! Le Dernier Cri - avril 2013 15 cm x 21cm / 160 pages offset / 1000 ex / 20€ PAÑOS L’art du Paño, diminutif de pañuelo, mouchoir en espagnol, s’est développé dans les prisons du sud-ouest des Etats-Unis à la faveur du Pachuco Movement. Zoot-Suit, Low Rider, Mural, la Virgen de la Guadalupe tatouée dans le dos et la Vida Loca dans les veines, c’est à la fin des années 40, la première affirmation de l’identité chicano en Amérique du nord. Griffées façon tatoo avec l’encre des stylos à bille ces étoffes enluminées véhiculent leur propre code et transmettent d’une génération de détenus à l’autre leur propre technique. Ces dessinateurs autodidactes souvent condamnés à de lourdes peines, puisent leur inspiration dans la sous culture des gangs latinos de East L.A. A la manière des écrivains publics, les plus doués échangent leur talent pour cantiner le nécessaire à la survie carcérale : du savon, de la soupe, du café, des cigarettes ou des stupéfiants. Dans les prisons de la côte ouest des Etats-Unis, le trafic et la distribution de drogue restent le monopole de la Eme, la Mexican Mafia. En dessinant d’impeccables substituts illustrés, les seuls cadeaux envoyés à la famille, aux amis, aux amours au-delà des murs d’enceinte, ces artistes de l’intérieur (!) préféreront toujours la vérité et l’émotion d’un dessin aux phrases chuchotées entre deux gardiens dans le vacarme d’un parloir surpeuplé. L’art du Paño nous renvoie à la vitalité de la culture populaire mexicaine qui même dans les pires moments célèbre son histoire dans une imagerie réinventée et comprise par tous. Pascal Saumade pour la Pop Galerie – Juillet 2011 PAÑOS Chicanos Prison Art Le Dernier Cri – novembre 2011 19,5 x 20 cm / 58 pages intérieur offset, couve sérigraphie 5 pass. couleur / 1000 ex / 18€ Back to dealer/gallery profile
|
Follow us on Facebook
Follow us on Google+
Follow us on Twitter
Follow us on Pictify
Become a member
Review